89 اهل بهشت 2 |
دسته دیگر افرادی هستند که ایمان دارند و کار درست میکنند. (درستکار هستند) چون خداوند در آیه 124 نساء سوره 4 میفرماید: مَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَ لا يُظْلَمُونَ نَقِيراً. «کسانی که کار درست (عمل صالح) میکنند و ایمان داشته باشند چه مرد باشند چه زن وارد بهشت میشوند؛ و به اندازه ذرّهای به آنها ظلم نمیشود.» و آیه 122 نساء میفرماید: الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلاً. «اشخاصی را که ایمان داشته باشند و کار درست و صحیح بکنند وارد بهشتهائی میکنیم که نهرها در آن روان است. همیشه در آن خواهند بود. وعدۀ اَلله (خدا) حق (درست و راست) است. چه کسی از اَلله راستگوتر است؟»
خداوند در آیه 20 تا 22 توبه سوره 9 میفرماید: الَّذِينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْفائِزُونَ. «افرادی که ایمان آوردند و مهاجرت کردند و در راه اَلله (ساختن یک دنیای پاک) با مال و جانشان جهاد کردند درجه بزرگتری پیش اَلله دارند. چنین افرادی موفق و رستگار هستند.» يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَ رِضْوانٍ وَ جَنَّاتٍ لَهُمْ فِيها نَعِيمٌ مُقِيمٌ. «صاحب اختیارشان به آنها بشارت لطف خود و رضایت خود و بهشتهائی که در آن نعمتهای پایدار (همیشگی) برای آنها وجود دارد میدهد.» خالِدِينَ فِيها أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ. «همیشه در آن خواهند بود. چون پاداش بزرگ در اختیار خدا است.» آیه 13 و 14 احقاف سوره 46 میفرماید: إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ. «اشخاصی که گفتند صاحب اختیار ما اَلله است (نه دیکتاتوران و فریبکاران) بعد هم در اینکار و این عقیده استقامت ورزیدند نه ترسی دارند نه غصهای.» أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ خالِدِينَ فِيها جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ. «آنها اهل بهشت هستند. همیشه در آن خواهند بود. این بهشت پاداش کاری است که میکردند.»
آیه 30 فصّلت سوره 41 میفرماید: إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلاَّ تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ. «اشخاصی که گفتند صاحب اختیار ما اَلله است (نه فرعونها و اَحبار و رُهبان) بعد هم در اینکار استقامت ورزیدند فرشتگان بر آنها نازل میشوند که نترسید و غصّه نخورید و بخاطر بهشتی که بشما وعده داده شده شاد باشید.» آیه 100 توبه سوره 9 میفرماید: السَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهاجِرِينَ وَ الْأَنْصارِ وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ. «مهاجرین و انصار اولیه که در ایمان آوردن قبل از دیگران ایمان آوردند و کسانی که به نیکی از آنها پیروی کردند، اَلله از آنها راضی است و آنها هم از او راضی هستند. خداوند برای آنها بهشتهائی فراهم کرده که در آن نهرها روان است. همیشه در آن خواهند بود. این موفقیت و پیروزی بزرگی است.» ولی بعضیها بعلت بی اطلاعی از قران خود در باره آنها بدگوئی میکنند.
آیه 72 توبه سوره 9 میفرماید: وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ مَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَ رِضْوانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ. «اَلله به مردان و زنان با ایمان وعده بهشتهائی که در آن نهرها روان است و منزلهای پاک در بهشت جاوید را داده است. همیشه در آن خواهند بود. رضایت اَلله (خدا) از همه اینها بهتر است. این موفقیت بزرگی است.» آیه 20 تا 24 رعد سوره 13 در باره خردمندان میفرماید: الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ لا يَنْقُضُونَ الْمِيثاقَ. «خردمندانی که به عهدی که با اَلله (خدا) بستهاند وفا میکنند و عهد و پیمان را نمیشکنند.» وَالَّذِينَ يَصِلُونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَ يَخافُونَ سُوءَ الْحِسابِ. «کسانی که آنچه خدا دستور داده که وصل شود وصل میکنند. و از صاحب اختیارشان میترسند و از داشتن حساب بد وحشت دارند.» وَ الَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ. «کسانی که بخاطر بدست آوردن رضایت صاحب اختیارشان صبر و استقامت بخرج دادند، و نماز را بپا داشتند و از آنچه روزی آنها کرده بودیم بطور آشکار و پنهان در راه خدا خرج کردند، و با خوبی بدی را دفع میکنند سرا (خانه) آخرت را دارند.» جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَ أَزْواجِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ الْمَلائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بابٍ. «بهشتهای جاویدی که وارد آن میشوند به اتفاق و همراهی پدران و همسران و فرزندان صالح (درستکار) خودشان، و فرشتگان از هر دری بر آنها وارد میشوند.» سَلامٌ عَلَيْكُمْ بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ. «سلام بر شما، بخاطر صبر و استقامتی که داشتید. خانه آخرت چقدر خوب است.» آیه 11 تا 13 صف سوره 61 میفرماید: تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ. «به اَلله و پیغمبرش ایمان دارید و با مال و جانتان در راه اَلله (خدا) میجنگید، اگر متوجه حقیقت باشید این کار بنفع شما است.» يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ يُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ مَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ. «خداوند گناهان شما را (در مقابل اینکار) میبخشد و شما را وارد بهشتهائی که درآن نهرها جاری است و داخل منزلهای پاکی در بهشت جاوید میکند. این موفقیت بزرگی است.» آیه 17 سوره فتح سوره 48 میفرماید: مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ مَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذاباً أَلِيماً. «کسی که از اَلله و پیغمبرش اطاعت کند، خداوند او را وارد بهشتهائی که در آن نهرها روان است میکند. و هر کس که از اطاعت خدا و پیغمبر روگردان باشد خدا او را عذاب پر دردی میکند.» آیه 142 آلعمران سوره 3 میفرماید: أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَ يَعْلَمَ الصَّابِرِينَ. «آیا خیال کردهاید که وارد بهشت میشوید در صورتیکه هنوز خداوند (اَلله) افرادی از شما را که در راه او میجنگند نشناخته و افراد با استقامت را نمیشناسد؟» آیه 214 بقره سوره 2 میفرماید: أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْساءُ وَ الضَّرَّاءُ. «آیا خیال کردهاید که وارد بهشت میشوید؟ در صورتی که هنوز حکایت کسانی که قبل از شما بودند برای شما نیامده. به ایشان سختیها و رنجها رسید. بطوری که پیغمبر و افرادی که با او ایمان آورده بودند متزلزل شدند.»