⁷

^{قرآن هدایت است}

آیه 185 بقره سوره 2 میفرماید: «قرآن راهنمای مردم و دلیل‌های روشنی از هدایت و جدا کننده است...»

هدایت یعنی نشان دادن راه. منظور از این راه، راه تهران به قم یا نطنز به کاشان یا لوس آنجلس به اورنج یا به نیویورک نیست. بلکه راه ساختن یک دنیای پاک است که در آن اثری از ظلم و فساد و فقر و جهل و خرد شدن شخصیت انسان‌ها نباشد. چون برای مثال در نابودی ظلم آیه 25 حدید سوره 57 میفرماید: «بدون هیچگونه شکّ و تردیدی پیغمبرانمان را با دلیل‌های روشن فرستادیم و با ایشان کتاب و میزان نازل کردیم برای اینکه مردم عدالت را برقرار کنند...». مردم عدالت را برقرار کنند نه اینکه دستی از غیب برون آید و کاری بکند. آیا شما از اینکه «مردم عدالت را برقرار کنند.» غیر از این می‌فهمید؟ قرآن راهنمای مردم است یعنی راه صحیح ساختن یک دنیای پاک را به مردم نشان میدهد. در نشان دادن راه به کسی رمز و راز و معمّا و چیستان بکار نمی‌برند بلکه با ساده‌ترین کلمات راه را به شخص نشان میدهند. اینکه روحانی نماها برای گرمی دکان خود گفته‌اند قرآن احتیاج به تفسیر دارد به مردم دروغ گفته‌اند. چون قرآن احتیاجی به شرح و توضیح ندارد. برای اینکه برای نمونه آیه 119 انعام سوره 6 میفرماید: «... آنچه بر شما حرام شده شرح و توضیح داده شده ...» وقتی خود خدا شرح و توضیح لازم را داده احتیاج به شرح و توضیح دیگری که به آن تفسیر میگویند ندارد. هر کس قرآن را بخواند راهی که خدا برای ساختن یک دنیای پاک که هدف تمام پیغمبران است را نشان داده درک میکند. خداوند در آیه 36 نحل سوره 16 میفرماید: «بدون هیچگونه تردیدی در بین هر گروهی پیغمبری فرستادیم که بندگی (اطاعت بی چون و چرای) خدا را بکنید و از بندگی (اطاعت بی چون و چرای) طاغوت (طغیانگرانی که در مقابل خدا می‌ایستند و طغیان می‌کنند و از مردم میخواهند بی چون و چرا از فرمان و نظر آنها پیروی کنند. چه دینی باشند چه سیاسی) خودداری کنید. خدا عده‌ای از مردم را هدایت کرد و عده‌ای از مردم کسانی بودند که گمراهی بر آنها محقق شد.» نخواستند راه صحیح شناختن یک دنیای پاک را بشناسند و راه غلط پدران و جامعه گمراه خود را انتخاب کردند. در قرآن در حدود 70 بار از هدایت در راه نمائی خدا صحبت شده و از شرح و تفصیل و توضیح خدا در حدود 68 بار صحبت شده وقتی شرح و توضیح لازم و کافی را در قرآن داده احتیاج به شرح و توضیح و تفسیر دیگری ندارد. شرح و توضیح آن را برای کسی میدهند که قرآن نخوانده و از آن بی اطلاع است. وگرنه هر کسی هر قدر هم کودن باشد اگر قرآن را بخواند و معنی کلمات و سخنان آن را بداند قرآن را می‌فهمد. علی ع هم در خطبه (سخنرانی) 175 نهج‌البلاغه میفرماید: «هیچکس (هر قدر هم کودن باشد) با قرآن هم‌نشین نشد مگر اینکه وقتی از کنار آن برخاست بر هدایتش اضافه شد و از کوری (جهالتش) کم شد.» چون قرآن به زبان عربی روشن و روشن کننده بیان شده همانطور که آیه 192 تا 195 شعراء سوره 26 میفرماید: «قرآن از طرف خداوند (فرمانفرمای) مردم جهان به زبان عربی روشن که جبرئیل آن را بر قلب تو نازل کرده نازل شده.» و آیه 15 مائده سوره 5 میفرماید: «ای اهل کتاب ... از طرف خدا نور و کتاب روشن و روشن کننده برای شما آمده» 6 بار دیگر هم از روشنی و روشن کنندگی قرآن صحبت شده است. انسان هر قدر کودن باشد با خواندن قرآن متوجه میشود که قرآن روشن و واضح و آسان و به زبان عربی روشن و واضح است و بطنی ندارد همانطور که در سراسر قرآن از بطن داشتن قرآن صحبتی نشده. چون وقتی برای هدایت مردم آمده به زبان روشن و آسان بیان شده، همانطور که 4 بار در سوره قمر سوره 54 خداوند میفرماید: «قرآن را برای اینکه مردم بفهمند آسان کردیم...» و آیه 97 مریم سوره 19 میفرماید: «قرآن را به زبان تو (یعنی به زبان عربی که زبان قوم عرب بوده) آسان ساختیم تا بوسیله آن به افراد با تقوا (مسلط بر نفس و خواهش‌های بیجای حیوانی خود) مژده بدهی و دشمنان سر سخت و لجوج را با آن بترسانی.» وقتی خدا میفرماید قرآن آسان است کسانی که میگویند فهم قرآن سخت است علناً میگویند خدا نفهمیده که قرآن سخت است و ما می‌دانیم که سخت است. چطور مردم بیسواد 14 قرن پیش عربستان فهمیدند و آن نهضت بزرگ را بوجود آوردند. البته از فریبکاری افراد برای رسیدن به مقام و قدرت نباید غافل بود. افراد فریبکار امروزه هم وجود دارند و با دروغ‌های خود مردم را فریب میدهند و مردم هم به سادگی فریب فریبکاری‌های آنها را میخورند. چون آیه 204 و 205 بقره میفرماید: «از بین مردم کسی (یا کسانی) را می‌بینی که سخنش در باره دنیا تو را به تعجب می‌اندازد (که چنین افراد پاکی هم وجود داشته‌اند و ما اطلاع نداشتیم) و خدا را بر آنچه در دلش است شاهد میگیرد (که راست میگوید و از صمیم قلب چنین حرف‌هایی میزند) در صورتیکه او سخت‌ترین دشمن (اصلاحات) است. وقتی از پیش تو برود (یا عهده دار کاری شود) سعی در فساد در زمین میکند و کِشته (اقتصاد جامعه) و نسل (پاکی خانواده) را نابود میکند. در صورتیکه خدا فساد را دوست ندارد.» از این افراد امروزه در دنیا خیلی بیشتر از سابق وجود دارند. قرآن به زبان عربی ساده و روشن و آسان است و هیچ احتیاجی به تفسیر و توضیح و شرح بیشتری ندارد. وقتی آدم معنی لغات و جملات آن را بداند هر قدر هم کودن باشد متوجه راهنمائی‌های خدا که برای ساختن یک دنیای پاک میباشد میشود. بشرط آنکه غرق در داستان‌های آن، که برای بیان روحیه اجتماع است و غرق در جزئیاتی که ربطی به ساختن یک دنیای پاک ندارد نشود و از افراد بی اطلاعی که از مردم مزد میخواهند و دین را دکان کسب مخارج زندگی خود و خانواده خود کرده‌اند پیروی نکند. چون خداوند در آیه 12 یس سوره 36 میفرماید: «از کسانی پیروی کنید که از شما مزدی نمی‌خواهند و راهنمائی‌های خدا را شناخته‌اند.» نه کسانی که غرق در تاریخ گذشتگان یا جزئیاتی که ربطی به ساختن یک دنیای پاک ندارد شده‌اند. هر کسی هر قدر کودن باشد میداند اگر در زبانی سخنی و کتابی روشن و واضح باشد قابل ترجمه به تمام زبان‌های عالم هست همانطور که امروزه تورات و انجیل و قرآن به تمام زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است. فقط خواننده باید بداند که شخص ترجمه کننده در ترجمه خود خیانت نکرده. برای اینکار میتواند چند ترجمه فراهم کند و اگر باز هم شک داشته باشد کتاب ترجمه لغات عربی را به زبان خود بگیرد و کلمات آن را کنار هم بگذارد و ببیند معنی آن چه میشود تا از شکّ بیرون آید.